{"id":50,"date":"2017-01-30T14:58:23","date_gmt":"2017-01-30T14:58:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sotograndeguide.com\/?page_id=50"},"modified":"2026-10-18T15:42:25","modified_gmt":"2026-10-18T15:42:25","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d1%81","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/contact\/","title":{"rendered":"Contact Sotogrande Guide"},"content":{"rendered":"<style>.sg-support{max-width:1040px;margin:0 auto;color:#252525;font:17px\/1.75 Arial,Helvetica,sans-serif}.sg-support *{box-sizing:border-box}.sg-support h2{font-size:clamp(25px,3.4vw,36px);line-height:1.2;margin:0 0 18px;color:#252525}.sg-support h3{font-size:22px;line-height:1.3;margin:0 0 14px;color:#252525}.sg-support a{color:#b5224b;text-underline-offset:3px}.sg-support .sg-support-intro{background:#f5f5f3;padding:clamp(24px,5vw,48px);margin-bottom:32px;border-top:4px solid #b5224b}.sg-support-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px;margin:30px 0}.sg-support-card{border:1px solid #dedede;padding:26px}.sg-support .sg-support-button{display:inline-block;background:#b5224b;color:#fff;padding:12px 22px;text-decoration:none;font-weight:700;border-radius:3px}.sg-support .sg-support-button:focus-visible{outline:3px solid #252525;outline-offset:3px}.sg-support ul{margin:0 0 20px 22px}.sg-support li{margin-bottom:8px}@media(max-width:650px){.sg-support-grid{grid-template-columns:1fr}.sg-support{font-size:16px}}<\/style><div class=\"sg-support\">\n<section class=\"sg-support-intro\"><h2>Let\u2019s keep Sotogrande connected.<\/h2><p>Tell us about a local business, an event or something in the guide that needs updating. You can also get in touch about advertising and features.<\/p><p><a class=\"sg-support-button\" href=\"https:\/\/wa.me\/34678346061\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Message Diana on WhatsApp<\/a><\/p><\/section>\n<div class=\"sg-support-grid\"><section class=\"sg-support-card\"><h3>Add or update a business<\/h3><p>Send the business name, location, official website or social profile, and public booking details. For a correction, include the link to the page and explain what has changed.<\/p><p>If you send photographs, please confirm that you have permission for us to publish them.<\/p><\/section>\n<section class=\"sg-support-card\"><h3>Share an event or local story<\/h3><p>Include the date, venue, organiser and a reliable source or booking link. For events, tell us the start time, admission details and any age restrictions.<\/p><p>We review suggestions before publication. Sending an item does not guarantee that it will appear.<\/p><\/section>\n<section class=\"sg-support-card\"><h3>Advertising &amp; features<\/h3><p>Want to introduce your business to people living in or visiting Sotogrande? Tell us what you offer, who you want to reach and your preferred dates.<\/p><p><a href=\"\/ru\/%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c\/\">Explore advertising enquiries<\/a><\/p><\/section>\n<section class=\"sg-support-card\"><h3>Planning your visit<\/h3><p>Start with the <a href=\"\/ru\/%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%8b-%d1%81%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5\/\">\u0420\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0435<\/a>, <a href=\"\/ru\/%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d1%81%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5\/\">hotel guide<\/a> \u0438 <a href=\"\/ru\/%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%8f%d1%82%d0%b8%d1%8f-%d0%b2-%d1%81%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5\/\">things to do<\/a>. For help organising a stay, see <a href=\"\/ru\/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%b5%d1%80%d0%b6-%d1%81%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5\/\">\u041a\u043e\u043d\u0441\u044c\u0435\u0440\u0436 \u0421\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0435<\/a>.<\/p><p>For a booking, payment or cancellation with a venue, contact that business directly.<\/p><\/section><\/div>\n<section><h2>Send us a message<\/h2><p>Prefer the form? Include the page or business name so we can direct your enquiry.<\/p><\/section><\/div>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f38-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"38\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50#wpcf7-f38-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50#wpcf7-f38-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"38\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f38-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div id=\"responsive-form\" class=\"clearfix\">\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>First name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required cf7r-fb-first-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0418\u043c\u044f\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-surname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required cf7r-fb-last-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-surname\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>Email<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email cf7r-fb-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0412\u0430\u0448 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>Telephone (optional)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel sg-international-phone\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Telephone including country code\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-tel\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-full\">\n\t\t\t<p><label>Your message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"10\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f? \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c...\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-full\">\n\t\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><!--end responsive-form-->\n<p style=\"text-align: center;\"><small>\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e reCAPTCHA \u0438 Google <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433<\/a> \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c.<\/small>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ru\"\/><\/form>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact Sotogrande Guide to suggest a local business, share an event, report a correction or ask about advertising and features.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Contact Sotogrande Guide | Sotogrande Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contact Sotogrande Guide to suggest a local business, share an event, report a correction or ask about advertising and features.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f-\u0441\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact Sotogrande Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact Sotogrande Guide to suggest a local business, share an event, report a correction or ask about advertising and features.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f-\u0441\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sotogrande Guide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T15:42:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Contact Sotogrande Guide\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sotograndeguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact Sotogrande Guide | Sotogrande Guide","description":"Contact Sotogrande Guide to suggest a local business, share an event, report a correction or ask about advertising and features.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f-\u0441\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Contact Sotogrande Guide","og_description":"Contact Sotogrande Guide to suggest a local business, share an event, report a correction or ask about advertising and features.","og_url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f-\u0441\/","og_site_name":"Sotogrande Guide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide","article_modified_time":"2026-10-18T15:42:25+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Contact Sotogrande Guide","twitter_site":"@sotograndeguide","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/contact\/","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/contact\/","name":"Contact Sotogrande Guide | Sotogrande Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#website"},"datePublished":"2017-01-30T14:58:23+00:00","dateModified":"2026-10-18T15:42:25+00:00","description":"Contact Sotogrande Guide to suggest a local business, share an event, report a correction or ask about advertising and features.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sotograndeguide.com\/contact\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact Sotogrande Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#website","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/","name":"\u041f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e \u0421\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0435","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u044b","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#organization","name":"\u041f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e \u0421\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0435","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","contentUrl":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","width":300,"height":300,"caption":"Sotogrande Guide"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide","https:\/\/x.com\/sotograndeguide","https:\/\/www.tiktok.com\/@sotograndeguide","https:\/\/www.youtube.com\/@SotograndeGuide"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}