{"id":44,"date":"2017-01-30T14:53:49","date_gmt":"2017-01-30T14:53:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sotograndeguide.com\/?page_id=44"},"modified":"2026-10-12T19:15:16","modified_gmt":"2026-10-12T19:15:16","slug":"a-propos-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de Sotogrande Guide"},"content":{"rendered":"<style id=\"sg-about-style\">#sg-about{max-width:1080px;margin:0 auto;color:#252525;font-family:inherit;font-size:16px;line-height:1.75}#sg-about *{box-sizing:border-box}#sg-about h2,#sg-about h3{font-family:inherit;font-weight:600;font-style:normal;color:#252525;line-height:1.25}#sg-about h2{font-size:27px;margin:0 0 20px}#sg-about h3{font-size:22px;margin:0 0 14px}#sg-about p{margin:0 0 18px}#sg-about a{color:#b5224b;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}#sg-about a:hover{color:#851636}#sg-about section{margin:46px 0;scroll-margin-top:100px}#sg-about .sga-lead{font-size:20px;line-height:1.65;max-width:900px}#sg-about .sga-label{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:1.4px;color:#595959;margin-bottom:12px}#sg-about .sga-note{color:#595959;font-size:14px}#sg-about .sga-panel,#sg-about article{background:#f5f5f3;border:0;padding:28px;border-radius:5px}#sg-about .sga-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px}#sg-about article{scroll-margin-top:100px}#sg-about .sga-actions{display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:14px 20px;margin:20px 0 0}#sg-about .sga-button{display:inline-block;background:#252525;color:#fff;padding:11px 19px;text-decoration:none;border-radius:3px;font-weight:600}#sg-about .sga-button:hover{background:#b5224b;color:#fff}#sg-about .sga-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px 24px;margin:26px 0}#sg-about .sga-table{overflow-x:auto}#sg-about table{width:100%;border:0;border-collapse:separate;border-spacing:0 5px;font-size:15px}#sg-about caption{text-align:left;font-weight:600;margin-bottom:12px}#sg-about th,#sg-about td{border:0;padding:12px 14px;text-align:left}#sg-about thead{background:#252525;color:#fff}#sg-about tbody tr{background:#f5f5f3}#sg-about td:last-child{white-space:nowrap}#sg-about details{background:#f5f5f3;padding:18px 22px;margin:10px 0;border:0;border-radius:4px}#sg-about summary{cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5}#sg-about details p{margin:14px 0 0}#sg-about a:focus-visible,#sg-about summary:focus-visible{outline:2px solid #b5224b;outline-offset:4px}body.page-id-44 .entry-header{max-width:1080px;margin-left:auto;margin-right:auto}body.page-id-44 .entry-title{font-family:inherit;font-size:clamp(32px,4vw,44px);line-height:1.15;font-weight:600;letter-spacing:-1px;color:#252525}body.page-id-44 .content-area{width:100%;float:none}body.page-id-44 #right-sidebar,body.page-id-44 #left-sidebar{display:none}@media(max-width:700px){#sg-about .sga-grid{grid-template-columns:1fr}#sg-about .sga-panel,#sg-about article{padding:22px}#sg-about th,#sg-about td{padding:10px;font-size:14px}#sg-about h2{font-size:25px}#sg-about .sga-lead{font-size:18px}}#sg-about .sga-hero{background:#f5f5f3;padding:38px;border-radius:5px;margin:0 0 42px}#sg-about .sga-hero h2{font-size:clamp(30px,4vw,42px);letter-spacing:-.7px;max-width:760px}#sg-about .sga-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px 24px}#sg-about .sga-form{margin-top:26px}@media(max-width:700px){#sg-about .sga-hero{padding:25px}}<\/style>\n<div id=\"sg-about\">\n<div class=\"sga-hero\">\n<p class=\"sga-label\">VIVRE ICI. VISITER. TROUVER SES PAUTES.<\/p>\n<h2>Une connexion plus \u00e9troite avec Sotogrande.<\/h2>\n<p class=\"sga-lead\">Sotogrande Guide regroupe les lieux, les personnes, les entreprises et les informations pratiques qui vous aideront \u00e0 profiter davantage de votre s\u00e9jour ici.<\/p>\n<p>Que vous habitiez la r\u00e9gion depuis des ann\u00e9es, que vous pr\u00e9voyiez votre premi\u00e8re visite ou que vous envisagiez un d\u00e9m\u00e9nagement, notre objectif est simple\u00a0: vous aider \u00e0 trouver ce dont vous avez besoin et \u00e0 d\u00e9couvrir quelque chose d\u2019int\u00e9ressant \u00e0 savoir.<\/p>\n<div class=\"sga-actions\"><a class=\"sga-button\" href=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/\">D\u00e9couvrez le guide<\/a><a href=\"#sga-contribute\">Partagez quelque chose de local<\/a><\/div>\n<\/div>\n<section>\n<h2>Plus qu'un lieu \u00e0 visiter<\/h2>\n<p>Sotogrande signifie diff\u00e9rentes choses pour diff\u00e9rentes personnes. Il peut s\u2019agir d\u2019une matin\u00e9e au bord de la mer, d\u2019un restaurant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, de la vie scolaire, d\u2019un week-end au golf ou du lieu que vous avez choisi pour y vivre.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re ces exp\u00e9riences se trouvent des questions quotidiennes. O\u00f9 trouver un v\u00e9t\u00e9rinaire ? Quelle pharmacie est ouverte ? Quelles sont les options pour les \u00e9coles ? Qui peut aider avec votre voiture, votre maison ou vos pr\u00e9paratifs pour une occasion sp\u00e9ciale ?<\/p>\n<p>Nous rassemblons ces d\u00e9tails pratiques avec des id\u00e9es pour profiter de la r\u00e9gion, afin que le guide soit utile longtemps apr\u00e8s la fin de la vacances.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Pour toute la communaut\u00e9 locale<\/h2>\n<div class=\"sga-grid\">\n<article>\n<p class=\"sga-label\">SI VOUS VIVEZ ICI<\/p>\n<h3>Des informations quotidiennes \u00e0 port\u00e9e de main<\/h3>\n<p>Trouvez des services locaux, gardez des contacts utiles \u00e0 proximit\u00e9 et d\u00e9couvrez des entreprises et des lieux hors de votre zone de confort. Nos guides sont con\u00e7us en fonction des questions auxquelles les habitants ont r\u00e9ellement besoin de r\u00e9ponses.<\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p class=\"sga-label\">SI VOUS VOYEZ<\/p>\n<h3>Profitez davantage de votre s\u00e9jour<\/h3>\n<p>D\u00e9couvrez les meilleurs endroits pour manger, les plages, les h\u00f4tels et les activit\u00e9s \u00e0 faire, avec des informations pratiques pour vous aider \u00e0 planifier votre s\u00e9jour. Il y a de quoi satisfaire les plus grands gourmets comme les besoins les plus \u00e9l\u00e9mentaires pendant votre absence loin de chez vous.<\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p class=\"sga-label\">SI VOUS VOY Y MANGER<\/p>\n<h3>Conna\u00eetre la r\u00e9gion<\/h3>\n<p>Commencez par les \u00e9coles, les quartiers et les services qui fa\u00e7onnent la vie quotidienne. Utilisez le guide pour \u00e9tablir votre liste de crit\u00e8res et les questions que vous souhaitez poser avant de prendre une d\u00e9cision.<\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p class=\"sga-label\">SI VOUS AVEZ UNE ENTREPRISE LOCALE<\/p>\n<h3>Aidez les gens \u00e0 vous trouver<\/h3>\n<p>Dites-nous ce que vous faites, o\u00f9 vous \u00eates et comment les clients peuvent vous contacter. Des d\u00e9tails pr\u00e9cis et une description utile aident les lecteurs \u00e0 comprendre si votre entreprise propose ce dont ils ont besoin.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<h2>D\u00e9couvrez Sotogrande, un guide pratique \u00e0 la fois<\/h2>\n<div class=\"sga-grid\">\n<article>\n<h3>Mangez, restez et profitez<\/h3>\n<p>De la s\u00e9lection d\u2019un restaurant \u00e0 la planification du temps pass\u00e9 \u00e0 la plage, explorez les endroits qui rendent une visite ou un jour de d\u00e9tente vraiment m\u00e9morable.<\/p>\n<div class=\"sga-links\"><a href=\"\/fr\/restaurants-de-sotogrande\/\">Restaurants<\/a><a href=\"\/fr\/hotels-sotogrande\/\">H\u00f4tels<\/a><a href=\"\/fr\/plages-de-sotogrande\/\">Plages<\/a><a href=\"\/fr\/golf-de-sotogrande\/\">Golf<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article>\n<h3>Famille et vie quotidienne<\/h3>\n<p>Obtenez des informations pratiques sur l\u2019\u00e9ducation et les services locaux, ainsi que des coordonn\u00e9es et des questions pour vous aider \u00e0 planifier votre prochain passage.<\/p>\n<div class=\"sga-links\"><a href=\"\/fr\/ecoles-de-sotogrande\/\">Les \u00e9coles<\/a><a href=\"\/fr\/pharmacies-de-sotogrande\/\">Pharmacies et horaires de travail<\/a><a href=\"\/fr\/veterinaires-de-sotogrande\/\">V\u00e9t\u00e9rinaires et soins d'urgence<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article>\n<h3>Des personnes qui peuvent aider<\/h3>\n<p>D\u00e9couvrez les entreprises locales proposant des services de soins personnels, des r\u00e9parations automobiles et les t\u00e2ches pratiques associ\u00e9es \u00e0 la vie ici.<\/p>\n<div class=\"sga-links\"><a href=\"\/fr\/coiffeurs-sotogrande\/\">Coiffure et beaut\u00e9<\/a><a href=\"\/fr\/sotogrande-garages\/\">Gares de garages et soins automobiles<\/a><a href=\"\/fr\/annuaire-de-sotogrande\/\">Annuaire des entreprises<\/a><\/div>\n<\/article>\n<article>\n<h3>Nouvelles et demandes locales<\/h3>\n<p>Lisez Sotogrande Today sur la page d'accueil, explorez les \u00e9v\u00e9nements locaux ou soumettez une demande via notre service de concierge.<\/p>\n<div class=\"sga-links\"><a href=\"\/fr\/\">Sotogrande aujourd'hui<\/a><a href=\"\/fr\/evenements\/\">Ev\u00e9nements<\/a><a href=\"\/fr\/concierge-de-sotogrande\/\">Conciergerie<\/a><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Sotogrande et ses voisins<\/h2>\n<p>La vie locale ne se limite pas \u00e0 une seule localit\u00e9. Notre couverture couvre Sotogrande ainsi que les communaut\u00e9s voisines de Guadiaro, Pueblo Nuevo de Guadiaro, Torreguadiaro, San Enrique, San Roque Club et La Alcaidesa.<\/p>\n<p>Lorsque cela est possible, nous proposons des services situ\u00e9s \u00e0 des endroits \u00e9loign\u00e9s et indiquons clairement leur emplacement. Notre objectif est de vous aider \u00e0 trouver la solution la plus adapt\u00e9e, que ce soit \u00e0 proximit\u00e9 ou dans une ville voisine.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"sga-panel\">\n<h2>Un guide qui grandit avec la r\u00e9gion<\/h2>\n<p>Les entreprises d\u00e9m\u00e9nagent, les services \u00e9voluent et de nouveaux lieux ouvrent leurs portes. Nous d\u00e9veloppons nos anciennes pages d\u2019annuaire en guides plus complets, dot\u00e9s d\u2019explications pratiques, de liens de contact directs et de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour les sections que nous analysons, nous privil\u00e9gions les informations publi\u00e9es par les entreprises elles-m\u00eames et les sources officielles lorsque celles-ci sont disponibles. Les d\u00e9tails urgents, tels que les horaires d\u2019ouverture et les calendriers de travail des pharmacies, doivent n\u00e9anmoins \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s avant de voyager. Une r\u00e9f\u00e9rence dans un r\u00e9pertoire constitue un point de d\u00e9part pour votre propre recherche, et non une garantie de disponibilit\u00e9 ou d\u2019ad\u00e9quation.<\/p>\n<p>Si quelque chose manque ou est obsol\u00e8te, veuillez nous le signaler. Les corrections des lecteurs et des entreprises contribuent \u00e0 rendre le guide plus utile pour tous.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"sga-contribute\">\n<h2>Vous avez quelque chose \u00e0 partager ?<\/h2>\n<p>Nous accueillons avec plaisir toute information locale utile : une nouvelle ouverture, une initiative communautaire, un \u00e9v\u00e9nement, une correction ou une entreprise que nous devrions conna\u00eetre. Fournissez-nous suffisamment de d\u00e9tails pour comprendre l\u2019histoire et v\u00e9rifier les \u00e9l\u00e9ments essentiels.<\/p>\n<div class=\"sga-grid\">\n<div class=\"sga-panel\">\n<h3>Proposez une entreprise<\/h3>\n<p>Indiquez son nom, son adresse, son site web, son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou de WhatsApp, ses heures d\u2019ouverture et une br\u00e8ve description de ses services. Si vous fournissez des photographies, veuillez confirmer que vous nous accordez la permission de les publier.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sga-panel\">\n<h3>Partager une nouvelle ou un \u00e9v\u00e9nement<\/h3>\n<p>Dites-nous ce qui se passe, o\u00f9 et quand, \u00e0 qui il s\u2019adresse et comment les lecteurs peuvent trouver les d\u00e9tails officiels. Pour un \u00e9v\u00e9nement, indiquez les informations de r\u00e9servation ainsi que le prix d\u2019entr\u00e9e confirm\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin-top:24px\">Pour une publicit\u00e9 ou une opportunit\u00e9 d'entreprise int\u00e9ressante, veuillez nous d\u00e9crire votre entreprise et ce que vous souhaitez promouvoir. Nous pouvons discuter des options appropri\u00e9es sans pr\u00e9sumer que chaque demande n\u00e9cessite le m\u00eame format.<\/p>\n<div class=\"sga-actions\"><a class=\"sga-button\" href=\"#sga-contact\">Prendre contact<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/sotogrande\/\">Bande d'affichage communautaire<\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sotograndeguide\/\">Suivez-nous sur Instagram<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide\/\">Suivez-nous sur Facebook<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"sga-contact\">\n<h2>Parlez avec Sotogrande Guide<\/h2>\n<p>Envoyez ci-dessous une suggestion, une correction, une pr\u00e9sentation de votre entreprise ou une demande d'annonce. Pour obtenir de l'aide pour organiser un service local, vous pouvez \u00e9galement <a href=\"\/fr\/concierge-de-sotogrande\/\">contactez notre service de conciergerie via WhatsApp<\/a>.<\/p>\n<div class=\"sga-form\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f38-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"38\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44#wpcf7-f38-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44#wpcf7-f38-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"38\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f38-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div id=\"responsive-form\" class=\"clearfix\">\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>Pr\u00e9nom<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required cf7r-fb-first-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>Nom de famille<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-surname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required cf7r-fb-last-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de famille\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-surname\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>Email<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email cf7r-fb-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Votre courriel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"column-half\">\n\t\t\t<p><label>T\u00e9l\u00e9phone (facultatif)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel sg-international-phone\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone comprenant le code du pays\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-tel\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-full\">\n\t\t\t<p><label>Votre message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"10\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Vous avez des questions ou des besoins sp\u00e9cifiques ? Mentionnez-les ici...\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"column-full\">\n\t\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer ma demande maintenant\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><!--end responsive-form-->\n<p style=\"text-align: center;\"><small>Ce site est prot\u00e9g\u00e9 par reCAPTCHA et la technologie Google <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conditions d'utilisation<\/a> s'appliquer.<\/small>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez Sotogrande Guide : informations locales, entreprises, actualit\u00e9s et guides pratiques pour les r\u00e9sidents, les visiteurs et ceux qui envisagent de s\u2019installer dans la r\u00e9gion.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>About Sotogrande Guide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/a-propos-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Sotogrande Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Get to know Sotogrande Guide: local information, businesses, news and practical guides for residents, visitors and those planning a move.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/a-propos-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sotogrande Guide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T19:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sotograndeguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos de Sotogrande Guide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/a-propos-de\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"About Sotogrande Guide","og_description":"Get to know Sotogrande Guide: local information, businesses, news and practical guides for residents, visitors and those planning a move.","og_url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/a-propos-de\/","og_site_name":"Sotogrande Guide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide","article_modified_time":"2026-10-12T19:15:16+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sotograndeguide","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/about\/","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/about\/","name":"\u00c0 propos de Sotogrande Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#website"},"datePublished":"2017-01-30T14:53:49+00:00","dateModified":"2026-10-12T19:15:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sotograndeguide.com\/about\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Sotogrande Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#website","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/","name":"Guide de Sotogrande","description":"Nouvelles, conseils, \u00e9v\u00e9nements et critiques","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#organization","name":"Guide de Sotogrande","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","contentUrl":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","width":300,"height":300,"caption":"Sotogrande Guide"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide","https:\/\/x.com\/sotograndeguide","https:\/\/www.tiktok.com\/@sotograndeguide","https:\/\/www.youtube.com\/@SotograndeGuide"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}