{"id":1257,"date":"2017-02-01T09:26:09","date_gmt":"2017-02-01T09:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sotograndeguide.com\/?page_id=1257"},"modified":"2026-10-18T18:22:02","modified_gmt":"2026-10-18T18:22:02","slug":"vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"sg-privacy\">\n<p><strong>La derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 octobre 2026<\/strong><\/p>\n<h2>Qui est responsable de vos informations ?<\/h2>\n<p>Sotogrande Guide est exploit\u00e9 par <strong>Schellhammer Brokerage S.L.<\/strong>, NIF B93210375. Notre bureau de contact se situe \u00e0 l\u2019adresse Avenida de la Marina 1, Sotogrande, Espagne.<\/p>\n<p>Pour toute question ou demande concernant la confidentialit\u00e9, veuillez utiliser notre formulaire de contact. <a href=\"\/fr\/contact\/\">formulaire de contact<\/a> ou <a href=\"https:\/\/wa.me\/34693593865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WhatsApp : +34 693 593 865<\/a>. Veuillez indiquer que votre demande concerne Sotogrande Guide.<\/p>\n<h2>Demandes de renseignements<\/h2>\n<p>Lorsque vous nous contactez, nous recevons les informations que vous nous fournissez, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre message et tous les fichiers joints. Les champs obligatoires sont indiqu\u00e9s sur le formulaire ; les autres informations sont facultatives. Veuillez \u00e9viter d\u2019envoyer des informations personnelles sensibles qui ne sont pas n\u00e9cessaires pour votre demande.<\/p>\n<p>Nous utilisons ces informations uniquement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et pour la gestion de celle-ci, y compris les demandes concernant les annonces, les corrections, les \u00e9v\u00e9nements et la publicit\u00e9. <strong>Nous n\u2019utilisons pas les d\u00e9tails des demandes de renseignements \u00e0 des fins de marketing ni ne les ajoutons aux listes de diffusion promotionnelles.<\/strong><\/p>\n<p>Notre p\u00e9riode de conservation des dossiers concernant les demandes d\u2019informations est <strong>un an<\/strong>. Les informations qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale ou pour faire valoir une r\u00e9clamation l\u00e9gale sont limit\u00e9es \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>Nous traitons les demandes afin de prendre les mesures que vous demandez avant la conclusion \u00e9ventuelle d\u2019un contrat, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ou pour notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre aux correspondances et \u00e0 maintenir une liste de guides locaux pr\u00e9cise.<\/p>\n<h2>Les avis et le contenu que vous soumettez<\/h2>\n<p>Si vous soumettez un avis ou un autre contenu \u00e0 publier, le texte publi\u00e9, votre nom d\u2019affichage, votre note et toutes les photographies que vous acceptez de publier peuvent \u00eatre visibles pour les autres visiteurs. Les coordonn\u00e9es fournies de mani\u00e8re priv\u00e9e ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre publi\u00e9es. Veuillez ne pas inclure des informations priv\u00e9es d\u2019une autre personne dans un avis.<\/p>\n<p>Les articles publi\u00e9s et les contributions r\u00e9dactionnelles sont distincts de la correspondance concernant les demandes d\u2019information. Ils peuvent rester disponibles dans le guide, y compris les critiques historiques clairement identifi\u00e9es. La p\u00e9riode de conservation des informations concernant les demandes d\u2019information de un an ne supprime pas automatiquement les articles publi\u00e9s. Contactez-nous pour demander une correction ou une suppression ; nous \u00e9valuons les demandes en fonction de vos droits et du contexte de la publication.<\/p>\n<h2>Fonctionnement du site web et services externes<\/h2>\n<p>Le fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 du site web peuvent n\u00e9cessiter des informations techniques telles que les adresses IP, les d\u00e9tails du navigateur et les journaux de serveur. Nous faisons appel \u00e0 des fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement et de services de site web pour fournir et prot\u00e9ger le site.<\/p>\n<p>Le site utilise Google Analytics pour les statistiques du site web et Google reCAPTCHA pour aider \u00e0 prot\u00e9ger les formulaires de contact contre les abus automatis\u00e9s. Ces services peuvent traiter des informations relatives aux appareils, aux navigateurs et aux interactions. Voir <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/a> pour son traitement des informations.<\/p>\n<p>Nous utilisons WPConsent pour g\u00e9rer les pr\u00e9f\u00e9rences relatives aux cookies. Google Analytics est bloqu\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que vous autorisiez l\u2019utilisation des cookies statistiques. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies facultatifs, ou utiliser les pr\u00e9f\u00e9rences pour choisir. Pour r\u00e9activer les pr\u00e9f\u00e9rences relatives aux cookies, utilisez le bouton flottant afin de modifier votre choix. Les cookies essentiels restent activ\u00e9s, y compris le cookie qui conserve vos pr\u00e9f\u00e9rences pendant 180 jours. La navigation sur ce site ne constitue pas en soi un consentement. Vous pouvez \u00e9galement g\u00e9rer ou supprimer les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur. Ce site web ne utilise pas de publicit\u00e9 Google AdSense.<\/p>\n<p>Si vous nous contactez via WhatsApp ou si vous cliquez sur des liens vers des r\u00e9seaux sociaux, des services de r\u00e9servation ou d\u2019autres sites web, ces services traitent les informations en vertu de leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Certains liens vers les h\u00f4tels sont des liens affili\u00e9s de Booking.com, ce qui peut indiquer que Sotogrande Guide est le site web qui vous a redirig\u00e9. Les informations de r\u00e9servation que vous y fournissez sont trait\u00e9es par le fournisseur de services de r\u00e9servation.<\/p>\n<h2>Partage et traitement international<\/h2>\n<p>Les informations fournies dans le cadre de la demande sont utilis\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de traiter votre demande ainsi que par les prestataires de services n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre du site web et des communications. Elles ne sont pas partag\u00e9es \u00e0 des fins de marketing aupr\u00e8s de tiers. Nous pouvons divulguer des informations lorsque la loi l\u2019exige ou lorsque cela est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice.<\/p>\n<p>Des fournisseurs externes, notamment Google et WhatsApp, peuvent traiter des informations en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Leur politique de confidentialit\u00e9 explique les lieux de traitement et les garanties applicables en mati\u00e8re de transfert. Contactez-nous si vous avez besoin de plus amples informations concernant un fournisseur impliqu\u00e9 dans votre demande.<\/p>\n<h2>Vos droits<\/h2>\n<p>Selon les circonstances, vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s, la rectification, la suppression, le blocage ou la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que vous pouvez vous opposer au traitement fond\u00e9 sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Dans les cas o\u00f9 le traitement repose sur un consentement, vous pouvez retirer ce consentement sans affecter la l\u00e9galit\u00e9 du traitement ant\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Contactez-nous en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessus. Nous pouvons avoir besoin d\u2019informations proportionn\u00e9es pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Les demandes sont g\u00e9n\u00e9ralement gratuites et nous r\u00e9pondons normalement dans un mois ; si une prolongation autoris\u00e9e est n\u00e9cessaire, nous expliquerons pourquoi.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous plaindre aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (AEPD)<\/a>. Son <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/preguntas-frecuentes\/1-tus-derechos\/2-tus-derechos-de-proteccion-de-datos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide des droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/a> explique les droits disponibles.<\/p>\n<h2>Mise \u00e0 jour<\/h2>\n<p>Nous mettons \u00e0 jour cette politique lorsque les processus de traitement du site \u00e9voluent. La date ci-dessus indique la derni\u00e8re r\u00e9vision.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 18 October 2026 Who is responsible for your information? Sotogrande Guide is operated by Schellhammer Brokerage S.L., NIF B93210375. Our contact office is Avenida de la Marina 1, Sotogrande, Spain. For privacy questions or requests, use our contact form or WhatsApp: +34 693 593 865. Please say that your request concerns Sotogrande Guide. &#8230; <a title=\"Vie priv\u00e9e\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/privacy\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Vie priv\u00e9e\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1257","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: 18 October 2026 Who is responsible for your information? Sotogrande Guide is operated by Schellhammer Brokerage S.L., NIF B93210375. Our contact office is Avenida de la Marina 1, Sotogrande, Spain. For privacy questions or requests, use our contact form or WhatsApp: +34 693 593 865. Please say that your request concerns Sotogrande Guide. ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sotogrande Guide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T18:22:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sotograndeguide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vie priv\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/vie-privee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy","og_description":"Last updated: 18 October 2026 Who is responsible for your information? Sotogrande Guide is operated by Schellhammer Brokerage S.L., NIF B93210375. Our contact office is Avenida de la Marina 1, Sotogrande, Spain. For privacy questions or requests, use our contact form or WhatsApp: +34 693 593 865. Please say that your request concerns Sotogrande Guide. ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/vie-privee\/","og_site_name":"Sotogrande Guide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide","article_modified_time":"2026-10-18T18:22:02+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sotograndeguide","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/privacy\/","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/privacy\/","name":"Vie priv\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#website"},"datePublished":"2017-02-01T09:26:09+00:00","dateModified":"2026-10-18T18:22:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sotograndeguide.com\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#website","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/","name":"Guide de Sotogrande","description":"Nouvelles, conseils, \u00e9v\u00e9nements et critiques","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#organization","name":"Guide de Sotogrande","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","contentUrl":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sotogrande-Logo-GUIDE.png","width":300,"height":300,"caption":"Sotogrande Guide"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sotograndeguide","https:\/\/x.com\/sotograndeguide","https:\/\/www.tiktok.com\/@sotograndeguide","https:\/\/www.youtube.com\/@SotograndeGuide"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36692,"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257\/revisions\/36692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sotograndeguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}